Telesanterno Gtv S.r.l.
Email: [email protected]
Phone: +3905163236
Url:
Via C. Bonazzi 51
Castelmaggiore, BO 40013
photo of Telesanterno Telesanterno Television Gtv S.r.l.
Gtv S.r.l.
Via C. Bonazzi 51
Castelmaggiore,BO,40013 Italy
+3905163236
Jabber
Television

This hCard created with the hCard creator.

Cats: a Bologna il musical dedicato ai gatti

Un nuovo grande progetto della Compagnia della Rancia, l’edizione italiana di “Cats” è uno dei piu’ grandi successi teatrali di tutti i tempi per spettatori, numero di recite e incassi: anche in Italia vince la sfida e sabato 6 febbraio ha festeggiato a Milano 100 repliche, i primi 130.000 spettatori e 4,5 milioni di euro di incasso.

Il 17 febbraio, giornata nazionale della Festa del Gatto, al Teatro EuropAuditorium debutta “Cats”, in scena fino a domenica 21 febbraio (feriali ore 21-sabato doppia recita ore 16,30 e ore 21-domenica ore 16,30).
“Cats” verrà proposto in italiano (grazie alla traduzione di Michele Renzullo e Franco Travaglio), con la regia di Saverio Marconi, la regia associata e le coreografie inedite di Daniel Ezralow, i costumi della maison Coveri, ideati dallo stilista Francesco Martini Coveri, e le meravigliose musiche di Andrew Lloyd Webber, eseguite da un’orchestra dal vivo di 16 elementi diretta da Vincenzo Latorre..
Basato sul libro di T.S. Eliot “Old Possum’s Book Of Practical Cats” “Cats” debuttò al New London Theatre nel maggio 1981 e approdò a Broadway l’anno successivo.“Cats” ha incantato milioni di spettatori con il poetico racconto della notte più speciale dell’anno, in cui i Jellicle Cats – i 25 gatti più famosi del mondo, dispettosi, golosi, raffinati, sensuali – si riuniscono per conoscere il gatto che avrà il privilegio di salire al “Livello Superiore” (Heavyside Layer) e rinascere così a nuova vita. La canzone più famosa, “Memory”, è stata incisa da 150 artisti diversi, tra cui Barbra Streisand, Céline Dion e i Tre Tenori (Plácido Domingo, José Carreras e Luciano Pavarotti).
Per la prima volta dunque non assisteremo a una pura traduzione – come in oltre 20 paesi dove è stato rappresentato in edizione originale – bensì a un allestimento di “Cats” completamente nuovo, in una nuova ambientazione carica di suggestioni e costumi che caratterizzeranno ancora di più le personalità dei singoli personaggi.

Inoltre giovedì 18 febbraio alle ore 17,30 presso il bar di Galleria Cavour sarà presente la Compagnia della Rancia per raccontare ai presenti i retroscena e le emozioni del musical “Cats”; durante l’evento Ryanair, in collaborazione con VirtualBologna.it, regalerà 8 Voucher A/R per due persone per volare in tutta Europa a coloro che consegneranno entro le 17,30 la fotografia di un gatto e che saranno estratti al termine dell’evento.


Twitter Facebook StumbleUpon Delicious LinkedIn BlinkList
Tommaso Costa

Autore

Articolo scritto da: | 1444 articoli inseriti

Un Commento in “Cats: a Bologna il musical dedicato ai gatti”

  • Monica Righi scritto il 21 febbraio 2010 pmdomenicaSundayEurope/Rome 15:46

    Ho assistito ieri sera a Cats al Palazzo dei Congressi di Bologna. Mi dispiace ammetterlo ma, a mio avviso, è stato di scarsissima qualità. Le canzoni tradotte male non erano per nulla orecchiabili e tutto il primo tempo l’orchestra sovrastava le voci dei cantanti e non si capiva nulla. Il secondo tempo si è leggermente velocizzato sul finale grazie alla celebre canzone Memory, che peraltro in italiano risulta alquanto peggiore. Insomma una serata molto sotto tono, ambiente troppo affollato, scarsa ventilazione e dopo i ballerini (le coreografie erano piuttosto mediocri, praticamente i ballerini gattonavano e basta) erano al chiosco a vendere le T-shirts con una bella scritta “Cats”! Non ho visto nessuno che le comprasse! Monica

Copyright © 2017 Telesanterno. All rights reserved.
Copyright © GTV s.r.l.
Sede legale V.Bonazzi, 51 - 40013 Castelmaggiore (Bo) - sede operativa v. L.Manara, 6 - 40128 Bologna - tel: 051 63236 - fax: 051 6323602 - fax redazione 051 6323609
P. Iva 01607481205 - C.F 01161880388 - R.E.A. 347487 - R.I.BO 01161880388 - C.S. € 2.692.375,00 i.v.
Concessionaria per la pubblicità per questa televisione Publivideo2 Srl.

q:34 ram:35327368